New Titles

Réception, bonjour!

Yang, Kelly.


Traduction de: Front desk. "Motel Calivista" Mia devrait se réjouir: après quelques années de misère, ses parents, immigrants chinois, ont désormais un emploi et un toit où vivre depuis qu'ils sont devenus les gérants du motel Calavista, à Anaheim, en Californie. Par contre, la fille de douze ans, qui maîtrise encore difficilement l'anglais, se sent plus ou moins à l'aise de s'occuper de la réception pour permettre à son père et à sa mère de laver les chambres. Surtout, elle n'ose pas dire à son école qu'elle habite non pas dans une maison, mais dans le lieu de travail de sa famille. Si la situation n'est pas si catastrophique, les Tang acceptent que d'autres immigrants sans le toit logent dans les chambres lorsque celles-ci ne sont pas louées. Or, si cela venait aux oreilles de monsieur Yao, le propriétaire dénué de toute sympathie, ce sont Mia et ses parents qui risquent de se retrouver à la rue... [SDM].
Date Published:2022

Traduction de: Front desk. "Motel Calivista" Mia devrait se réjouir: après quelques années de misère, ses parents, immigrants chinois, ont désormais un emploi et un toit où vivre depuis qu'ils sont devenus les gérants du motel Calavista, à Anaheim, en Californie. Par contre, la fille de douze ans, qui maîtrise encore difficilement l'anglais, se sent plus ou moins à l'aise de s'occuper de la réception pour permettre à son père et à sa mère de laver les chambres. Surtout, elle n'ose pas dire à son école qu'elle habite non pas dans une maison, mais dans le lieu de travail de sa famille. Si la situation n'est pas si catastrophique, les Tang acceptent que d'autres immigrants sans le toit logent dans les chambres lorsque celles-ci ne sont pas louées. Or, si cela venait aux oreilles de monsieur Yao, le propriétaire dénué de toute sympathie, ce sont Mia et ses parents qui risquent de se retrouver à la rue... [SDM].

Date Published:2022

Robot sauvage en fuite

Brown, Peter, 1979-,


Lors d'un ouragan, un cargo fait naufrage dans l'océan et certaines des caisses qu'il transportait échouent sur une île déserte. Seule celle contenant un robot nommé Rozzoum unité 7134 demeure intacte, robot qui s'active sous le regard ébahi des animaux de l'endroit. Roz, du petit nom de l'androïde, n'a jamais vu le monde extérieur, mais est persuadée qu'elle est chez elle sur cette île hostile. Elle apprend ainsi à s'adapter en maîtrisant le langage des animaux, qui la considèrent d'abord comme un monstre, avant qu'elle leur vienne en aide et adopte un oison orphelin. Lorsque Roz est endommagée en voulant repousser les robots venus la récupérer, la voilà obligée de retourner à l'usine où elle a été fabriquée et de feindre d'être une machine tout à fait normale une fois réexpédiée sur une ferme. Mais Roz a un plan: retourner sur son île en compagnie de Joli-Bec, le jars qu'elle considère comme son fils. [SQTD]. Un ##Robinson Crusoé## nouveau genre où le naufragé est un robot féminin auquel on s'attache dès les premières pages. En effet, Roz a été programmée pour apprendre à effectuer des tâches à la perfection et à ne pas déranger, mais après avoir goûté au monde sauvage et s'être adaptée à ce dernier, elle ne rêve que de le retrouver et ainsi de garantir un meilleur avenir à Joli-Bec, qui pourrait être mangé par les Sharif. Le récit aborde de ce fait une réflexion sur l'intelligence artificielle, l'androïde développant émotions et instinct maternel au fil des chapitres très brefs et des nombreux passages rédigés à la deuxième personne, qui apportent quelques clarifications sur l'histoire. De leur côté, les peintures de synthèse naïves en noir et blanc présentent les différents lieux traversés par le robot en fuite. [SQTD].
Date Published:2025

Lors d'un ouragan, un cargo fait naufrage dans l'océan et certaines des caisses qu'il transportait échouent sur une île déserte. Seule celle contenant un robot nommé Rozzoum unité 7134 demeure intacte, robot qui s'active sous le regard ébahi des animaux de l'endroit. Roz, du petit nom de l'androïde, n'a jamais vu le monde extérieur, mais est persuadée qu'elle est chez elle sur cette île hostile. Elle apprend ainsi à s'adapter en maîtrisant le langage des animaux, qui la considèrent d'abord comme un monstre, avant qu'elle leur vienne en aide et adopte un oison orphelin. Lorsque Roz est endommagée en voulant repousser les robots venus la récupérer, la voilà obligée de retourner à l'usine où elle a été fabriquée et de feindre d'être une machine tout à fait normale une fois réexpédiée sur une ferme. Mais Roz a un plan: retourner sur son île en compagnie de Joli-Bec, le jars qu'elle considère comme son fils. [SQTD]. Un ##Robinson Crusoé## nouveau genre où le naufragé est un robot féminin auquel on s'attache dès les premières pages. En effet, Roz a été programmée pour apprendre à effectuer des tâches à la perfection et à ne pas déranger, mais après avoir goûté au monde sauvage et s'être adaptée à ce dernier, elle ne rêve que de le retrouver et ainsi de garantir un meilleur avenir à Joli-Bec, qui pourrait être mangé par les Sharif. Le récit aborde de ce fait une réflexion sur l'intelligence artificielle, l'androïde développant émotions et instinct maternel au fil des chapitres très brefs et des nombreux passages rédigés à la deuxième personne, qui apportent quelques clarifications sur l'histoire. De leur côté, les peintures de synthèse naïves en noir et blanc présentent les différents lieux traversés par le robot en fuite. [SQTD].

Date Published:2025

Robot sauvage

Brown, Peter, 1979-,


Réédition. Lors d'un ouragan, un cargo fait naufrage dans l'océan et son contenu est répandu dans la mer. Cinq caisses échouent sur une île déserte, mais une seule demeure intacte, celle contenant un robot nommé Rozzoum unité 7134. Celle que l'on surnomme Roz s'active sous le regard ébahi de loutres de mer, escalade une falaise, traverse une forêt, affronte une tempête avant de se faire attaquer par deux ours. Malgré toutes ces mésaventures, l'androïde, qui n'a jamais vu le monde extérieur, est persuadée qu'elle est chez elle sur cette île hostile. Elle apprend ainsi à s'adapter en maîtrisant le langage des animaux, qui la considèrent d'abord comme un monstre, avant de leur venir en aide et d'adopter un oison orphelin. Toutefois, Roz n'est pas à l'abri de la race humaine qui l'a créée puisque d'autres robots arrivent un jour sur l'île afin de la ramener d'où elle vient. [SDM]. Un ##Robinson Crusoé## nouveau genre où le naufragé est un robot féminin auquel on s'attache dès les premières pages. En effet, Roz explique qu'elle a été programmée pour apprendre à effectuer des tâches à la perfection et à ne pas déranger, de sorte qu'elle doit s'adapter au monde sauvage dans lequel elle s'est éveillée. Le récit aborde ainsi une réflexion sur l'intelligence artificielle, l'androïde, développant émotions et instinct maternel, entame une quête identitaire lorsqu'elle prend connaissance de ce qui existe à l'extérieur de l'île. Malgré le fait qu'il fasse près de 300 pages, ce roman saura égayer les 9 à 12 ans grâce à ses chapitres très brefs, ses nombreux passages rédigés à la deuxième personne afin d'apporter quelques clarifications sur l'histoire, de même que ses peintures de synthèse naïves en noir et blanc qui présentent la nature de l'île changeant au fil des saisons. [SDM].
Date Published:2019

Réédition. Lors d'un ouragan, un cargo fait naufrage dans l'océan et son contenu est répandu dans la mer. Cinq caisses échouent sur une île déserte, mais une seule demeure intacte, celle contenant un robot nommé Rozzoum unité 7134. Celle que l'on surnomme Roz s'active sous le regard ébahi de loutres de mer, escalade une falaise, traverse une forêt, affronte une tempête avant de se faire attaquer par deux ours. Malgré toutes ces mésaventures, l'androïde, qui n'a jamais vu le monde extérieur, est persuadée qu'elle est chez elle sur cette île hostile. Elle apprend ainsi à s'adapter en maîtrisant le langage des animaux, qui la considèrent d'abord comme un monstre, avant de leur venir en aide et d'adopter un oison orphelin. Toutefois, Roz n'est pas à l'abri de la race humaine qui l'a créée puisque d'autres robots arrivent un jour sur l'île afin de la ramener d'où elle vient. [SDM]. Un ##Robinson Crusoé## nouveau genre où le naufragé est un robot féminin auquel on s'attache dès les premières pages. En effet, Roz explique qu'elle a été programmée pour apprendre à effectuer des tâches à la perfection et à ne pas déranger, de sorte qu'elle doit s'adapter au monde sauvage dans lequel elle s'est éveillée. Le récit aborde ainsi une réflexion sur l'intelligence artificielle, l'androïde, développant émotions et instinct maternel, entame une quête identitaire lorsqu'elle prend connaissance de ce qui existe à l'extérieur de l'île. Malgré le fait qu'il fasse près de 300 pages, ce roman saura égayer les 9 à 12 ans grâce à ses chapitres très brefs, ses nombreux passages rédigés à la deuxième personne afin d'apporter quelques clarifications sur l'histoire, de même que ses peintures de synthèse naïves en noir et blanc qui présentent la nature de l'île changeant au fil des saisons. [SDM].

Date Published:2019

Fairy Tail : Book 33

Mashima, Hiro, 1977-


Translated from the Japanese. Translation of: Fearī teiru. Parallel title in Japanese characters. "First published in Japan in 2012 by Kodansha Ltd., Tokyo"--Colophon. "A Kodansha Comics Trade Paperback Original"--Colophon. Book reads from right to left in the traditional Japanese format. Elfman prepares to face Bacchus in the Grand Magic Games, Carla has a terrible vision of the future, and Wendy is kidnapped.
Date Published:2013

Translated from the Japanese. Translation of: Fearī teiru. Parallel title in Japanese characters. "First published in Japan in 2012 by Kodansha Ltd., Tokyo"--Colophon. "A Kodansha Comics Trade Paperback Original"--Colophon. Book reads from right to left in the traditional Japanese format. Elfman prepares to face Bacchus in the Grand Magic Games, Carla has a terrible vision of the future, and Wendy is kidnapped.

Date Published:2013

Fairy Tail : Book 32

Mashima, Hiro, 1977-


Translated from the Japanese. Translation of: Fearī teiru. Parallel title in Japanese characters. "First published in Japan in 2012 by Kodansha Ltd., Tokyo"--Colophon. "A Kodansha Comics Trade Paperback Original"--Colophon. Book reads from right to left in the traditional Japanese format. The Fairy Tail guild is surprised to be facing off against their old nemesis Raven Tail in the Grand Magic Games.
Date Published:2013

Translated from the Japanese. Translation of: Fearī teiru. Parallel title in Japanese characters. "First published in Japan in 2012 by Kodansha Ltd., Tokyo"--Colophon. "A Kodansha Comics Trade Paperback Original"--Colophon. Book reads from right to left in the traditional Japanese format. The Fairy Tail guild is surprised to be facing off against their old nemesis Raven Tail in the Grand Magic Games.

Date Published:2013

Fairy Tail : Book 31

Mashima, Hiro, 1977-


Translated from the Japanese. Translation of: Fearī teiru. Parallel title in Japanese characters. "First published in Japan in 2012 by Kodansha Ltd., Tokyo"--Colophon. "A Kodansha Comics Trade Paperback Original"--Colophon. Book reads from right to left in the traditional Japanese format. The Fairy Tail guild hopes to restore their reputation in the upcoming Grand Magic Games.
Date Published:2013

Blue lock. 10 /

Kaneshiro, Muneyuki,


Translated from the Japanese. The rematch against the Top Three requires all the players to use their 'weapons' to the fullest. Isagi has made it his goal to defeat Rin Itoshi and steal back Bachira, but he once again finds himself outclassed by Rin in every area. Can Isagi find a way to devour Rin?
Date Published:2023

Blue lock. 9 /

Kaneshiro, Muneyuki,


"First published in Japan in 2020 by Kodansha Ltd., Tokyo as Buruu rokku, volume 9"--Colophon. Thanks to Barou's awakening, Isagi's team manages to defeat the trio of Kunigami, Chigiri, and Reo. And the one that Isagi chooses to steal is... The new four-man team sets out for a rematch against the Top Three and Bachira. Will the "monster" that fuels Isagi's ego be enough to take down the prodigy striker Rin Itoshi?!
Date Published:2023

"First published in Japan in 2020 by Kodansha Ltd., Tokyo as Buruu rokku, volume 9"--Colophon. Thanks to Barou's awakening, Isagi's team manages to defeat the trio of Kunigami, Chigiri, and Reo. And the one that Isagi chooses to steal is... The new four-man team sets out for a rematch against the Top Three and Bachira. Will the "monster" that fuels Isagi's ego be enough to take down the prodigy striker Rin Itoshi?!

Date Published:2023

Blue lock. 8 /

Kaneshiro, Muneyuki,


"First published in Japan in 2020 by Kodansha, Ltd., Tokyo as Buruu rokku, volume 8"--Colophon. Translated from the Japanese. The newly formed team of Isagi, Nagi, and Barou head to their next rival battle, where they face Kunigami, Chigiri, and Reo. Isagi knows their victory will depend on the team's ability to form a "chemical reaction" with their play styles. Isagi and Nagi have a fluid synergy, but Barou seems to be chafing against his new teammates... Who will emerge victorious from the battle of egos?!
Date Published:2023

"First published in Japan in 2020 by Kodansha, Ltd., Tokyo as Buruu rokku, volume 8"--Colophon. Translated from the Japanese. The newly formed team of Isagi, Nagi, and Barou head to their next rival battle, where they face Kunigami, Chigiri, and Reo. Isagi knows their victory will depend on the team's ability to form a "chemical reaction" with their play styles. Isagi and Nagi have a fluid synergy, but Barou seems to be chafing against his new teammates... Who will emerge victorious from the battle of egos?!

Date Published:2023

Blue lock. 7 /

Kaneshiro, Muneyuki,


"First published in Japan in 2020 by Kodansha Ltd., Tokyo as Buruu rokku, volume 7"--Colophon. Translated from the Japanese. In the second selection's rival battles--where the winners can choose one player from the losing team--Isagi and Nagi have just lost Bachira to Rin Itoshi and the other top strikers. Now they must prove the strength of their individual abilities in a fight against Shouei Barou, the top scoring player in Wing 5. If they lose, they'll be at risk of disqualification ... As Isagi takes the fight to King Barou, he's aiming to end up on the side of the prodigies.
Date Published:2023

"First published in Japan in 2020 by Kodansha Ltd., Tokyo as Buruu rokku, volume 7"--Colophon. Translated from the Japanese. In the second selection's rival battles--where the winners can choose one player from the losing team--Isagi and Nagi have just lost Bachira to Rin Itoshi and the other top strikers. Now they must prove the strength of their individual abilities in a fight against Shouei Barou, the top scoring player in Wing 5. If they lose, they'll be at risk of disqualification ... As Isagi takes the fight to King Barou, he's aiming to end up on the side of the prodigies.

Date Published:2023

Blue lock. 6 /

Kaneshiro, Muneyuki,


"First published in Japan in 2019 by Kodansha Ltd., Tokyo as Buruu rokku, volume 6"--Colophon. Translated from the Japanese. Would you obey your ego? After Isagi and the rest of Team Z clear the first selection round, they split up to face the second selection individually. Waiting beyond the first door is Blue Lock Man, a cutting-edge goalkeeping AI system. A new group of incredible strikers and shocking rules await Isagi in the second selection round...!!
Date Published:2023

"First published in Japan in 2019 by Kodansha Ltd., Tokyo as Buruu rokku, volume 6"--Colophon. Translated from the Japanese. Would you obey your ego? After Isagi and the rest of Team Z clear the first selection round, they split up to face the second selection individually. Waiting beyond the first door is Blue Lock Man, a cutting-edge goalkeeping AI system. A new group of incredible strikers and shocking rules await Isagi in the second selection round...!!

Date Published:2023

The lions' run

Pennypacker, Sara, 1951-


Pub Weekly, October 2025. Kirkus Starred, December 2025. Bulletin (Center for Children's Books), November 2025. School Library Journal starred, December 2025. Pub Weekly. Kirkus Starred. Bulletin (Center for Children's Books). "An orphan boy in a Nazi-occupied French village finds purpose, connection, and courage in helping to save a racehorse and joining the Resistance"--Provided by publisher.
Date Published:2026

Toilet-bound Hanako-kun. 5 /

AidaIro, (Fantasy comic writer),


"First published in Japan in 2017 by Square Enix Co., Ltd."--Colophon. "Originally published as an ebook in April 2018 by Yen Press"--Colophon. Nene Yashiro serves as the assistant to the School Mystery Hanako-kun. When she is invited by enigmatic playboy Natsuhiko to a mysterious tea party, she meets Hanako-kun's girlfriend and his little brother ...!? On top of that, she learns that one of the Seven Mysteries is mixed in with her classmates ...
Date Published:2020

"First published in Japan in 2017 by Square Enix Co., Ltd."--Colophon. "Originally published as an ebook in April 2018 by Yen Press"--Colophon. Nene Yashiro serves as the assistant to the School Mystery Hanako-kun. When she is invited by enigmatic playboy Natsuhiko to a mysterious tea party, she meets Hanako-kun's girlfriend and his little brother ...!? On top of that, she learns that one of the Seven Mysteries is mixed in with her classmates ...

Date Published:2020

Toilet-bound Hanako-kun. 4 /

AidaIro, (Fantasy comic writer),


"First published in Japan in 2016 by Square Enix Co., Ltd."--Colophon. "Originally published as an ebook in February 2018 by Yen Press."--Colophon. Nene steps into the spotlight! The mermaid kingdom hasn't forgotten her, and they're back to claim what's theirs! Can Hanako protect her from becoming permanently fishy? Meanwhile, Kou makes friends with an odd ghost haunting the entrance to the middle school division. Kou has no idea who this guy was when he was alive, but that doesn't mean he can't help him solve his unfinished business! Will the junior exorcist be able to help this friendly ghost pass on ...?
Date Published:2020

"First published in Japan in 2016 by Square Enix Co., Ltd."--Colophon. "Originally published as an ebook in February 2018 by Yen Press."--Colophon. Nene steps into the spotlight! The mermaid kingdom hasn't forgotten her, and they're back to claim what's theirs! Can Hanako protect her from becoming permanently fishy? Meanwhile, Kou makes friends with an odd ghost haunting the entrance to the middle school division. Kou has no idea who this guy was when he was alive, but that doesn't mean he can't help him solve his unfinished business! Will the junior exorcist be able to help this friendly ghost pass on ...?

Date Published:2020

Toilet-bound Hanako-kun. 3 /

AidaIro, (Fantasy comic writer),


Translated from the Japanese. "First published in Japan in 2016 by Square Enix Co., Ltd."--Colophon. "Originally published as an ebook in December 2017 by Yen Press"--Colophon. Nene and Kou want to learn more about their mysterious friend, Hanako-kun--and what better way to do that than school mystery number five, The 4:00 P.M. Bookstacks! The rumors say that a secret door in the library leads the way to a supernaturally special collection. The Bookstacks know everything about everyone who's ever attended Kamome Academy-past, present, AND future! But whatever you do, don't read the red books...or your future will be drenched in blood!
Date Published:2020

Translated from the Japanese. "First published in Japan in 2016 by Square Enix Co., Ltd."--Colophon. "Originally published as an ebook in December 2017 by Yen Press"--Colophon. Nene and Kou want to learn more about their mysterious friend, Hanako-kun--and what better way to do that than school mystery number five, The 4:00 P.M. Bookstacks! The rumors say that a secret door in the library leads the way to a supernaturally special collection. The Bookstacks know everything about everyone who's ever attended Kamome Academy-past, present, AND future! But whatever you do, don't read the red books...or your future will be drenched in blood!

Date Published:2020

Toilet-bound Hanako-kun. 2 /

AidaIro, (Fantasy comic writer),


"First published in Japan in 2015 by Square Enix Col., Ltd."--Colophon. "Originally published as an ebook in August 2017 by Yen Press"--Colophon. Nene Yashiro has made a pact with "Hanako-san of the Toilet," aka Hanako-kun, to hold off the curse that has been placed on her. To rescue her friend from the clutches of one of the school's infamous Seven Mysteries, she and Hanako-kun infiltrate the Misaki Stairs. The second volume of the retro horror comedy about an occult girl and an inhuman supernatural boy is finally in print!
Date Published:2020

"First published in Japan in 2015 by Square Enix Col., Ltd."--Colophon. "Originally published as an ebook in August 2017 by Yen Press"--Colophon. Nene Yashiro has made a pact with "Hanako-san of the Toilet," aka Hanako-kun, to hold off the curse that has been placed on her. To rescue her friend from the clutches of one of the school's infamous Seven Mysteries, she and Hanako-kun infiltrate the Misaki Stairs. The second volume of the retro horror comedy about an occult girl and an inhuman supernatural boy is finally in print!

Date Published:2020

Toilet-bound Hanako-kun. 1 /

AidaIro, (Fantasy comic writer).


Reads from right to left. At Kamome Academy, rumors abound about the school's Seven Mysteries, one of which is Hanako-san. Said to occupy the third stall of the third floor girls' bathroom in the old school building, Hanako-san grants any wish when summoned. Nene Yashiro, an occult-loving high school girl who dreams of romance, ventures into this haunted bathroom... but the Hanako-san she meets there is nothing like she imagined! Kamome Academy's Hanako-san... is a boy!
Date Published:2020

Reads from right to left. At Kamome Academy, rumors abound about the school's Seven Mysteries, one of which is Hanako-san. Said to occupy the third stall of the third floor girls' bathroom in the old school building, Hanako-san grants any wish when summoned. Nene Yashiro, an occult-loving high school girl who dreams of romance, ventures into this haunted bathroom... but the Hanako-san she meets there is nothing like she imagined! Kamome Academy's Hanako-san... is a boy!

Date Published:2020

The darkness greeted her

Ferko, Christina,


Mature. The summer after her abusive father's passing, teenage Penny attends an exclusive therapy camp to manage her OCD, but her hallucinations grow more intense as the campers wind up dead at the hands of a monster.
Date Published:2026

Hikaru in the light. 3 /

Matsuda, Mai.


Translation of: Hikaru in za raito. This book reads from right to left in the traditional Japanese format. "Middle grade Ages 9 through 12"--Back cover of paperback. "Hikaru's dreams of stardom are so close . . . and yet so far! She's pushing herself to the limit to improve her singing and dancing skills for the Girls in the Light pop idol competition, but she still doubts she can ever hold a candle to her best friend, Ran, and the other girls. When the contestants are divided into competing groups for the next round, will Hikaru shine for her team . .. or risk elimination?"--Back cover.
Date Published:2022

Translation of: Hikaru in za raito. This book reads from right to left in the traditional Japanese format. "Middle grade Ages 9 through 12"--Back cover of paperback. "Hikaru's dreams of stardom are so close . . . and yet so far! She's pushing herself to the limit to improve her singing and dancing skills for the Girls in the Light pop idol competition, but she still doubts she can ever hold a candle to her best friend, Ran, and the other girls. When the contestants are divided into competing groups for the next round, will Hikaru shine for her team . .. or risk elimination?"--Back cover.

Date Published:2022

Isla to island

Castellanos, Alexis.


nearly wordless. School Library Journal starred, January 2022. Horn Book Starred, March 2022. Pub Weekly, February 2022. Booklist, February 2022. Bulletin (Center for Children's Books), February 2022. Library Media Connection, January 2022. School Library Journal starred. Horn Book Starred. Pub Weekly. "A wordless graphic novel in which twelve-year-old Marisol must adapt to a new life 1960s Brooklyn after her parents send her to the United States from Cuba to keep her safe during Castro's regime"--Provided by publisher.
Date Published:2022

nearly wordless. School Library Journal starred, January 2022. Horn Book Starred, March 2022. Pub Weekly, February 2022. Booklist, February 2022. Bulletin (Center for Children's Books), February 2022. Library Media Connection, January 2022. School Library Journal starred. Horn Book Starred. Pub Weekly. "A wordless graphic novel in which twelve-year-old Marisol must adapt to a new life 1960s Brooklyn after her parents send her to the United States from Cuba to keep her safe during Castro's regime"--Provided by publisher.

Date Published:2022